tag:blogger.com,1999:blog-18991925.post927952575855776436..comments2023-12-02T00:34:01.193-08:00Comments on JonasBergh: Jonas Berghhttp://www.blogger.com/profile/13631060728485827341noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-18991925.post-12658803962890665202011-01-21T06:47:09.211-08:002011-01-21T06:47:09.211-08:00Jag minns inte. Jag lånade den på bibblan för kans...Jag minns inte. Jag lånade den på bibblan för kanske tjugo år sen. Jag var inte så intresserad av översättningar och språk då, inte lika kunnig kanske.<br />Heckscher har nog den tendensen du pratar om.Jonasnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18991925.post-75176718621960096502011-01-21T06:04:57.968-08:002011-01-21T06:04:57.968-08:00vem översatte den innan Hecksher? Hans översättnin...vem översatte den innan Hecksher? Hans översättningar tenderar nog att bli alldeles för mycket av hans eget språk, ett dåligt avlyssnande kanske. <br />/PAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18991925.post-68432083364712048072011-01-20T18:19:36.388-08:002011-01-20T18:19:36.388-08:00Ja, kanske det, en senare fråga. Jag tänkte mej in...Ja, kanske det, en senare fråga. Jag tänkte mej inom dom närmsta dagarna, eller veckan.Jonas Berghhttps://www.blogger.com/profile/13631060728485827341noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18991925.post-27147430972418880282011-01-20T11:48:23.422-08:002011-01-20T11:48:23.422-08:00Du kan hänga med till Palermo i maj, Tom Waits-gän...Du kan hänga med till Palermo i maj, Tom Waits-gänget du vet. Om du vill.Anonymousnoreply@blogger.com